Annika Ersgård

Jag pratade med dem och de verkar inte vara så bekymrade. En dags oväder ska de väl överleva, tycker de. Men vi får se hur det blir. (15 sep 2018, när hon pratade om de svenska hoppryttarna) Hjelp til - skriv in på norsk: Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratade med (=tillsammans) dem (=dom) och (=et, samt) de (=dom) verkar inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) bekymrade. En (=någon) dags oväder (=ruskväder) ska (=skall) de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) överleva, tycker (=anser) de. (=dom) Men (=ändock, skada) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det blir.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker frågan är väldigt komplex. Det finns saker som talar för att det inte skulle vara så konfliktladdat som det har varit vid andra tillfällen så jag tycker situationen är svårbedömd. Det som man nu kan se är att valaffischerna blir vandaliserade i större utsträckning än tidigare, det verkar vara mer systematiskt också och frågan är om det på något sätt är organiserat. (14 aug 2018, när han pratar om vandaliserade valaffischer i Kalmar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi ska vara oroliga. Vi skulle vara mycket bekymrade om vi förlorade hälften av någon annan fysisk förmåga och särskilt då om vi inte visste orsaken. (23 mar 2018, möte med journalister i London)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid kikat på IndyCar och tänkt att det verkar häftigt. Jag tycker att racingen där verkar vara häftig och det verkar vara roligt. Jag vill fortsätta att tävla på den allra högsta nivån och sedan tänker jag återvända till F1 i framtiden. (29 okt 2018, i ett uttalande till Sportbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han sträckte till sig lite, men när jag pratade med honom så sa han att det inte verkar vara så farligt. Men han ska på ultraljud imorgon. (2 mar 2020, när Robert Lindstedt skadade sig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir också blåsigt igen. Men det kommer att vara kallare än onsdagen och torsdagens oväder. (5 jan 2023, under en nyhetsartikel om vädret där han beskriver den förväntade utvecklingen med blåsigt väder och kyla i söder under fredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!