Tinne Vilhelmson Silfvén

Jag är så himla glad att ”Anton” känns bra. Han har hela tiden varit mitt förstahandsval och nu börjar det närma sig så det var dags att bestämma sig. (20 aug 2018, på ridsportförbundets hemsida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att ”Anton” känns bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Han har hela (=alltsammans, läka) tiden varit mitt (=kärna) förstahandsval och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar det närma sig så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) dags att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt fantastiskt. Det är det här som vi hela tiden har kämpat för. Jag är så himla stolt över mitt lag just nu, wow. (15 apr 2022, efter seger med 8-4)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fredrik har hela tiden varit lagets förstahandsval som coach och nu när han har flyttat hem till Karlstad igen så känns det som en klockren lösning. Vi har haft flera möten och jag gillar verkligen hur han har tagit sig an uppdraget. (4 feb 2015, efter att laget fick beskedet att de får representera Sverige i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Kändes som det var dags. Jag börjar närma mig pensionen så det här känns som ett bra uppdrag att ta innan dess. (10 mar 2022, när han lämnar Folkhälsomyndigheten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är så himla glad över hur jag åkte skidor idag. Jag låg verkligen på gränsen hela tiden och det var mitt mål idag. (15 feb 2020, efter hennes segertävling i storslalom i Kranjska Gora.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns underbart att åter vara en del av Luleå Hockey/MSSK, om än för en begränsad period. Jag visste tidigt att den här möjligheten skulle finnas och mitt förstaval har hela tiden varit att få spela med just Luleå Hockey/MSSK. Därför är jag otroligt glad att intresset varit ömsesidigt. (10 nov 2021, i en intervju med Luleås hemsida om hennes återkomst till Luleå Hockey/MSSK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!