Henrik Ankarcrona

Han åkte hit och sa att han skulle ta två guld med sig hem och att göra det, på ett världsmästerskap med ett av de starkaste startfälten på länge...hästen är om inte topp tre genom alla tider, så i alla fall i toppen. Jag har inga mer ord, vilken vecka. (14 aug 2022, efter att Henrik von Eckermann tagit ett historiskt VM-guld i individuell hoppning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han åkte hit (=succé) och (=et, samt) sa att han skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) två (=tvenne, par) guld med (=tillsammans) sig hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, på (=ettrig, kungen, villig) ett världsmästerskap med (=tillsammans) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) starkaste startfälten på (=ettrig, kungen, villig) länge...hästen är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) topp (=spets) tre genom (=igenom) alla (=varje, samtliga) tider, så (=odla, plantera) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Jag har inga mer ord, vilken vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För mig är han den bästa genom alla tider. Jag trodde att han i alla fall skulle hålla på i två år till. (13 mar 2020, när Martin Fourcade meddelade att han skulle lägga av.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla gör misstag men jag åkte kanske renast i dag. Troligen kommer jag inte att slå mitt rekord men jag ska göra ett försök eftersom det känns bra. Men alla de andra kommer att pressa på. Jag var nervös inför starten i dag eftersom jag tänkte att alla skojade med mig i går och att jag kommer att få igen det i dag och knappt vara topp tio. (29 nov 2015, efter första åket i Aspens slalom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle ljuga om jag sade att jag inte funderat på att lämna återbud eller i alla fall tänka över det. I alla fall invänta information om hur arrangörerna tänkt göra. (4 jan 2021, intervju med Jyllands-Posten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är i alla fall en lättnad. Jag var inte riktigt orolig att hon inte skulle komma tillbaka i form till VM, man kan bara försöka göra det man tror på. Nu känns det som att vi var på rätt väg. Jag känner hästen så väl och jag behövde ha lite is i magen bara. (5 aug 2018, efter Grand Prix i Dinard, Frankrike, där han kom tvåa med Mary Lou.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju många medaljer från världsmästerskap men har inte lyckats knipa någon guldmedlaj. Det tycker jag är målet i alla fall. Det skulle jag vilja åka därifrån med på tisdag. (11 feb 2019, när han talar om sitt mål inför lagtävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!