Andreas Almgren

Jag skulle gissa att det blir en sträcka på EM och då är det troligtvis 10 000 som gäller men det finns möjlighet att jag dubblar där också, man får se hur det utvecklar sig. (12 feb 2024, diskussion om framtida tävlingar och OS i Paris.) Hjelp til - skriv in på norsk: Löpning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gissa (=antaga, uppskatta, anta) att det blir en (=någon) sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) på (=ettrig, kungen, villig) EM och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det troligtvis (=sannolikt, antagligen) 10 000 som (=såsom) gäller men (=ändock, skada) det finns möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att jag dubblar där också, (=även, likaså) man (=idiot, kille, karl) får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det utvecklar sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en viss möjlighet, men i så fall utan publik skulle jag gissa. Publik blir nog inte aktuellt förrän efter sommaren. (20 apr 2020, när han talade om allsvensk premiär den 14 juni)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns visserligen sjukdomar som denguefeber där man blir sjukare andra gången, men det är ovanligt. När man haft en virusinfektion utvecklar man vanligtvis antikroppar som kan blockera viruset nästa gång immunförsvaret stöter på det. Men skulle man utveckla antikroppar som är svagare finns det risk att bli sjukare andra gången. Om det gäller för covid-19 vet vi inte än. (21 apr 2020, häromveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en flight nu på söndag. Den ligger än så länge kvar i systemet, men jag skulle gissa att den också blir inställd. (24 feb 2022, när frågan ställdes hur det ser ut framåt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Två år utan verksamhet vet jag inte vilket företag som skulle överleva och det gäller för oss också. Jag har svårt att se att vi då skulle ha möjlighet att finnas kvar på det sätt vi gör idag. (14 des 2020, när polismyndigheten överklagar förvaltningsrättens dom till kammarrätten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag skulle gissa vilken längdskidåkare som skulle byta till skidskytte skulle jag inte gissa på Charlotta Kalla, Ebba Andersson eller Frida Karlsson av storfräsarna. Stina känns mer självklar om man tänker att hon är duktig i skejt, allround, har sprintkvalitéer och är behärskad. (23 mar 2020, i en artikel om Stina Nilssons sportbyte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!