Per-Erik Rönnestrand

Jag kommer in utifrån och kan se verksamheten med nya och förhoppningsvis friska ögon. (19 sep 2016, efter att han blev ny förbundskapten för kanotlandslaget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kanot

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer in utifrån och (=et, samt) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) verksamheten med (=tillsammans) nya och (=et, samt) förhoppningsvis friska ögon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt i all verksamhet att man får influenser utifrån och friska oberoende ögon som bedömer verksamheten. Det tror jag alltid är viktigt. (11 aug 2016, när han intervjuades av SVT Nyheter om Riksrevisionens kontroll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det spelar stor roll vilken tränare man har. Nu kommer Tomasson in med nya friska ögon och säkert många idéer på hur han ska vända på den dåliga svenska trenden. (26 feb 2024, under en intervju om den nya svenska landslagstränaren Jonas Tomasson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Krisen kommer få effekter för oss i flera år framåt och omställningsarbetet kommer fortsätta. Med stor sannolikhet kommer det inte komma lika många besökare som 2019, framför allt kommer de utländska besökarna blir färre, och då måste vi anpassa verksamheten utifrån det. (28 mai 2020, efter att myndigheten varslat om uppsägning av 69 anställda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Originalitet är enbart ett par friska ögon.  Originality is simply a pair of fresh eyes. Hjelp til - skriv in på norsk: Thomas W. Higginson (1823-1911) Original

Originalitet är enbart ett par friska ögon. (Originalitet är helt enkelt ett par nya ögon.)  Originality is simply a pair of fresh eyes. Hjelp til - skriv in på norsk: Thomas W. Higginson (1823-1911) Original

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!