Jennie-Lee Burmansson

Det blev lite snopet. Först knäskadan, sedan pandemin. (19 nov 2020, inför världscuppremiären i slopestyle i Stubai, Österrike) Hjelp til - skriv in på norsk: Freeski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev lite (=få) snopet. Först (=främst) knäskadan, sedan (=därefter, därpå, efteråt) pandemin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit lite snurrigt. Först var det 2+0, sedan 1+4, sedan 2+0 igen. De har haft lite tekniska problem. De tog länge innan vi fick se heaten i går, det är klart att alla idrottare blev lite frustrerade. (18 mar 2022, efter sitt heat på 800 meter under inomhus-VM i Belgrad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här inlägget hade jag tänkt skriva för ett tag sedan. Men jag blev försenad, först på grund av svåra förhandlingar om ny järnväg, sedan av pandemin. Nu är det emellertid dags låta någon annan ta över som kommunstyrelsens ordförande i Norrköping. (8 sep 2020, på Facebook, när han meddelar sin avgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra året var dramatiskt för våra ägare mjölkbönderna. Det var först pandemin, sedan kriget och klimateffekter. Foder, gödningsmedel och energi blev dyrare, säger han. (21 mar 2023, när han förklarade varför priserna på Bregott hade ökat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror det skulle vara väldigt snopet och ta lite på självförtroendet att åka ut så tidigt. Sedan tror jag inte att det kommer ställa till det över hela säsongen. De vet också att de inte hunnit spela ihop sig så mycket och att det blev nästan en match som det avgjordes helt på. (6 mar 2023, i en kommentar om risken för Rosengård att åka ur cupspelet redan nu och effekten på lagets självförtroende.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi var superladdade och hade stora möjligheter, men det blev lite snopet. Vi gjorde några misstag. (24 feb 2018, efter förlusten mot Österrike i kvartsfinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!