Tony Olsson

Detta är såklart ett väldigt tråkigt beslut att ta och det påverkar många, men vi måste säkerställa så att förarna kan vara tillgängliga för våra svenska klubbar då vi fortfarande har förhoppningar att komma igång med våra egna serier någon gång under sommaren. (1 mai 2020, i ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) såklart ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) beslut (=avgörande, fastställande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) det påverkar många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) så (=odla, plantera) att förarna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillgängliga för (=ty, förut, stäv) våra svenska klubbar då (=emedan, förr) vi fortfarande (=ännu) har förhoppningar att komma (=ejakulera, dyka upp) igång med (=tillsammans) våra egna serier någon (=en) gång (=väg, passage) under (=nedanför, mirakel) sommaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste säkerställa att förarna kan vara tillgängliga för våra svenska klubbar. (1 mai 2020, i en kommentar angående beslutet att stoppa svenska förare från att tävla i Polen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du har helt rätt. Det är fortfarande många som inte klarar sig. Detta är hemskt, såklart. Det är väldigt tuffa beslut som måste tas, och man måste hitta någon slags balans. Någon gång måste vi släppa på restriktionerna. Möjligen hade man kunnat vänta några veckor till. (21 feb 2022, 21 februari 2022, 19:38, i en chat om covid-19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De svenska klubbarna behöver lära sig att bygga lag på ett annat sätt. Till kommande år måste man fundera på vilka som är tillgängliga när man kontrakterar förare, och bygga sina egna varumärken bortom stjärnförare på sikt. Det kan också finnas en uppsida i att polackerna stänger in sig, och att vi tvingas lyfta upp de svenska förarna. Många svenska förare har också fått mer kontinuerlig körning den senaste tiden. (5 okt 2021, i intervjun med SVT Sport den 5 oktober 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Andra dosen beror på vilka intervall man kör mellan doserna. Men någon gång under sommaren, juli-augusti, kommer alla vara fullvaccinerade. Det tog lång tid att komma igång, men nu är jag väldigt hoppfull. (27 apr 2021, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är väldigt måna om att våra tåg och våra vagnar ska vara säkra när de rullar, och vi har väldigt många rutiner på plats för att försäkra oss om detta. (31 mai 2018, efter att bilder på nedslitna bromsar på Green Cargos tåg publicerats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!