Kalle Rovanperä

Oj, den här dagen slet hårt på förarna i toppen. (9 sep 2023, efter en dag med flera tekniska problem för ledande förare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, den här dagen slet hårt på (=ettrig, kungen, villig) förarna i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi slet hårt och vann välförtjänt. (30 jan 2022, efter matchen mot Frankrike.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var väldigt nervös och är så tacksam mot killarna för att de slet så hårt. (22 jan 2024, efter 3-2-segern mot Dallas i hallen som han besökte för första gången.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag slet av min hälsena förra året. Sedan allt som hände i höstas. Det har varit tufft, men livet är tufft, man får fortsätta att jobba hårt bara. Jag missade massa tid under avstängningen. Men jag försöker göra det jag kan, jobba hårt och vara positiv. (1 feb 2015, i en intervju med Aftonbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra säsongen var tuff med att ta sig tillbaka från korsbandsskadan och att försöka hinna bli nog bra i tid till OS, det slet hårt. (10 jan 2019, när Dahlström förklarar varför hon ger upp säsongen på grund av knäproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi slet hårt för att skapa oss en möjlighet att vinna i förlängningen. Men vi hade inte marginalerna på vår sida den här gången. (10 mai 2025, efter matchen mot Florida Panthers)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!