Pontus Tidemand

Jag är väldigt glad att vara här, ser att vi har några splittider som vi varit snabbast på, ingen aning vad vi gör för skillnad. Så vi måste analysera vad vi gör rätt och vad vi gör fel så vi kan ta till vara på det här. (27 jan 2019, efter avslutad tävling i Monte Carlo-rallyt) Hjelp til - skriv in på norsk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här, ser att vi har några splittider som (=såsom) vi varit snabbast på, (=ettrig, kungen, villig) ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) vad (=hur sa) vi gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) analysera (=utreda, undersöka) vad (=hur sa) vi gör (=utför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) vad (=hur sa) vi gör (=utför) fel (=brist) så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen aning om hur djup den här nedgrävningen kan vara. I värsta fall för oss så kan det vara en meter kvar, men det kan också bara vara några centimeter. (4 mai 2017, när man talade om hur långt ner man hade grävt i gravarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit nära flera gånger men allt måste stämma för att det ska bli verklighet. Att vara snabbast på träningen är ingen garanti för framgång i Wengen. (14 jan 2016, efter träningen inför Lauberhornrennens klassiska störtlopp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en härlig dag och jag hade inte ens tänkt att vara med i utbrytningen. Jag är så glad för Koen. Han är en av dem i klungan som förtjänar det allra mest. Jag visste att han skulle vara snabbast och målet var att dra fram honom och jag är så glad att vi lyckades med det. (13 mai 2022, efter seger i den tuffa sjunde etappen i Giro d'Italia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste ändå vara glad. Vi hade så höga målsättningar, rätt ställda målsättningar. Vi hade potential att ta ett guld och vi var verkligen nära, men man måste vara glad för en silvermedalj. Annars är man girig. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ingen aning om jag kommer vara glad eller ledsen. (26 mai 2017, inför sista SM-finalen med Sävehof.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!