L-G Ståhl

Jag trodde länge att det inte skulle bli tävling på grund av pandemin, men bättre ett race utan publik än ett helt inställt race. (23 okt 2020, under intervju om Gotland Grand National) Hjelp til - skriv in på norsk: Enduro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde länge att det inte (=ej, icke) skulle bli (=bliva) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) pandemin, men (=ändock, skada) bättre ett race (=rally) utan publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) än ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) inställt race. (=rally)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En unik situation. Svårt att uttala sig om det blir något race överhuvudtaget. Tråkigt att köra sitt sista race utan publik, inte jättekul. (26 feb 2020, i en intervju till SVT Sport inför den alpina världscupfinalen i Cortina dära det stora coronautbrottet i norra Italien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle säga att VM går som förväntat. Än så länge har vi bara fått fyra av sex planerade race, så det är mycket kvar av regattan och mycket kan hända. Men vi har ett bra lugn och känner oss starka. Vi startade med ett tungt första race så vi har tyvärr inte råd med några stora misstag, men vi går ut och gör så bra vi kan i varje race. (6 mar 2024, efter att ha blivit trea i dagens första race och tvåa i det andra, där hon reflekterade över lagets prestationer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var inte helt säker på att det va jag som skulle få åka utan jag vet att det va tajt att få den här platsen. Jag har inte riktigt gjort rätt för mig i alla lopp men jag har en känsla av att det kommer bli bättre och bättre för varje race jag får köra. (6 feb 2024, i en intervju inför mixedstafetten vid VM i skidskytte i Nove Mesto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle vara tråkigt att köra sitt sista race utan publik. (26 feb 2020, i en intervju till SVT Sport inför den alpina världscupfinalen i Cortina dära det stora coronautbrottet i norra Italien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett helt otroligt race, och en helt fantastisk känsla. Mitt stora mål den här helgen var att få vinna ett race till den här säsongen, men jag hade inte drömt om att göra det på det här sättet. (3 okt 2021, efter segern i Indy Lights-finalen i Ohio, USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!