Peter Kurtén

Gör vi inte det nu så slutar det med att vi måste belåna huset för att köpa pennor, så illa är det. (15 apr 2020, när Göteborgs bilsportförbund kräver styrelsens avgång i Svenska bilsportförbundet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gör (=utför) vi inte (=ej, icke) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) slutar det med (=tillsammans) att vi måste (=plikt, tvungen) belåna (=pantsätta) huset för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) pennor, så (=odla, plantera) illa (=dålig, dåligt) är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har letat efter ett hus att köpa i USA. I morse tittade jag på mitt bankkonto och upptäckte att jag inte hade några pengar eftersom jag skickat dem till (Syd)korea så jag behövde pengarna för att köpa huset. Och nu kan jag köpa ett hus. (20 des 2020, efter vinsten på LPGA-tourens final i Naples, Florida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är ingen som vill köpa huset. Två mäklare har redan sagt att det inte är någon som vill köpa hus. (9 sep 2022, när han diskuterade försöket att sälja villan på grund av de höga elpriserna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den vetetusan om de har det. Men de flesta köper för att bo. och då är frågan snarare "vågar man det nu, genom att belåna sig?". Måste man, måste man, och då får man se till att man har en kalkyl som tar höjd för räntor som kan bli högre än väntat. (26 apr 2023, svar på frågan om när det är ett bra läge att investera i en bostad om man inte redan har bolån.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje person som pratar illa om ytterområdena hjälper till att skada barnen och ungdomarna, för de tar till sig det här som svampar. De ser sig själva som losers och den bilden bär vi vuxna ansvar för, vi har präglat den bilden och det måste vi sluta med. När du klassificerar någon med vissa egenskaper och ett visst beteende, då cementerar du en bild som är svår att ta sig ur. Och då klipper du vingarna på den personen. Jag önskar inte mer bidrag och fler poliser till Gottsunda. Jag önskar att man slutar prata illa om Gottsunda. (28 sep 2017, under intervjun med Nanna Castillo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en missuppfattning om att man måste köpa massa saker, och då köpa nytt, så är det inte. Många saker har man redan hemma, andra saker kan man hitta på loppis eller gå ihop med grannar och köpa för att få det billigare. (18 feb 2024, under en intervju om ökande intresset för hemberedskap efter Rysslands invasion av Ukraina och uppmaningar från höga befälhavare och politiker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!