Romain Grosjean

Jag är glad över att ha klarat livet men behöver komma tillbaka till banan, gärna till Abu Dhabi. (1 des 2020, efter kraschen i Bahrains GP) Hjelp til - skriv in på norsk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att ha (=äga) klarat livet men (=ändock, skada) behöver komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) gärna till (=åt, mot) Abu Dhabi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad att återvända till banan i Abu Dhabi för första gången sedan min dotter föddes i september. (24 des 2017, i ett uttalande på turneringens hemsida) Hjelp til - skriv in på norsk: Serena Williams (1981-) Tennis

Det enda jag väntar på nu är att bli klar med min cellgiftsbehandling och komma tillbaka till laget och få spela hockey. Det kommer att vara overkligt, att få komma tillbaka till det verkliga livet och ha roligt. (23 jun 2020, på Flyers Twitter-konto)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att ta sin tid och vara smärtsamt. De behöver träffa goda vuxna där de kan pröva de värderingarna och hemskheterna som de har varit med om och komma i en gynnsam miljö så att de sakta men säkert kan komma tillbaka till livet igen. (4 feb 2021, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tittade på några av skolorna i Södertälje alldeles nyligen och kunde se att det på flera av skolorna var 20 procent, till och med upp till 50 procent, av eleverna som inte gick ut nian med behörighet till gymnasiet. Många som blir rekryterade till den kriminella miljön är personer som inte klarat skolan och inte hittat någon väg i livet som fungerar bättre än den kriminella banan. (6 okt 2022, under diskussionen om lösningar för att stoppa skjutningarna och betonandet av skolans vikt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är oerhört glad och tacksam över att få möjligheten att komma tillbaka till AIK då jag vet hur proffsig klubben är och hur den fungerar. Jag känner att jag har gått den rätta vägen, inte nödvändigtvis den lätta vägen, för att komma tillbaka till klubben. (20 nov 2015, i samband med övergången till AIK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!