Sandra Hultgren

Har man en bra dag så kan det gå riktigt bra. Jag tycker att bilen fungerar väldigt fint. Känslan finns där. Jag har lite problem på vissa ställen men det är bara att finsjustera. (3 nov 2015, när hon pratar om sin förväntan på tävlingen i Las Vegas.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag tycker (=anser) att bilen fungerar (=funkar) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) Känslan finns där. Jag har lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) på (=ettrig, kungen, villig) vissa ställen men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att finsjustera.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju mer än vad jag hade kunnat drömma om. Det som känns riktigt positivt är att känslan i bilen varit väldigt bra i bilen de två senaste tävlingarna. (3 aug 2018, när andra ”halvlek” av mästerskapet inleds i Kanada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker inte att vården i Sverige är jämlik. Vissa ställen har specialister, på andra finns bara basen. (26 aug 2018, när han pratar om den ojämlika vården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi la kanske på lite mer på vissa ställen och det var kul att det gick hem. Vi hade en miss i ett lyft så det får man väl säga är riktigt, riktigt bra. (2 feb 2019, efter SM-finalen i styrkelyft)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var fint och jag har inga problem med att springa runt och visa känslor inför publik men är det i andra sammanhang blir jag lite blyg så det var lite obekvämt att stå där mitt på planen och titta på men ändå väldigt fint. (6 mar 2025, efter hyllningen för sitt rekord i antal landskamper under matchen mot Rumänien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mig är det inga problem med, men bilen är ett större problem. Vi gör allt vi kan för att få den körklar. Jag vet inte vad det kommer att kosta att få igång bilen igen. Jag har köpt en halv bil som ska skruvas samman med resten av den gamla. Allt från stolen och bakåt är bara att kasta. Det säger lite om smällen i Kanada. (10 aug 2016, när han beskriver bilens skador och reparationerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!