Marcus Ericsson

Det har känts bra hela helgen. Många har sagt att det är tufft att köra helgen efter att man vunnit Indy 500. Jag var lite orolig men det har fungerat bättre än jag trodde. (6 jun 2022, efter loppet i Detroit.) Hjelp til - skriv in på norsk: Indycar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har känts bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hela (=alltsammans, läka) helgen. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har sagt att det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att köra (=bila, ratta) helgen efter att man (=idiot, kille, karl) vunnit Indy 500. Jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) men (=ändock, skada) det har fungerat bättre än jag trodde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gick för segern efter en riktigt bra semifinal. Jag har haft mycket fart hela helgen och har varit en av de snabbaste. Men det blev tufft i första kurvan, sedan kämpade jag hela loppet. Jag kämpade hela helgen. (20 sep 2015, efter finalen på Formel 1-banan i Barcelona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte sagt det här till så många, men innan säsongen hade jag som mål att vinna en distanstävling, som jag checkade av förra helgen. Jag hade också som mål att vinna en världscup, vilket kanske var lite väl mycket hybris. Men nu kan jag säga det efter att ha vunnit. (14 des 2019, efter vinsten i sprinten i Davos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Morgondagens träning kommer därför bli helt avgörande för hela helgen. De måste få det att funka, få många varv för att få ut det i kvalet. Med risk för att låta lite negativ, så tror jag inte på en topp 10 placering i helgen. Vi ska vara glada för en 12:e plats. (22 mai 2015, när han diskuterade Saubers chanser inför Monacos GP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är ju revanschsugen! Jag vill köra man mot man, som sagt. Det var lite klantigt förra helgen, och lite otur. Men nu är det en ny tävling, och det är jag glad för. (6 feb 2021, nu i Ulricehamn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en härlig helg. Det har varit tufft. Det har känts bra hela helgen. Det är en stor utmaning, men jag har njutit av det. (31 mar 2024, efter att ha kommit tvåa i WRC2-klassen under safarirallyt i Kenya och beskrivit sin upplevelse av helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!