Andreas Bakkerud

Det är en stor ära för mig att få köra i samma team som Mattias Ekström. Tillsammans med teamet hoppas jag kunna ta nästa steg i karriären och kunna utmana om VM-titeln. (31 jan 2018, när han blev klar för styrning i det nya EKS-teamet) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) för (=ty, förut, stäv) mig att få (=lite, ringa, erhålla) köra (=bila, ratta) i samma (=likadan, likadana, dito) team (=trupp, lag) som (=såsom) Mattias Ekström. Tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) teamet hoppas jag kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nästa steg (=kliv) i karriären och (=et, samt) kunna (=veta) utmana om (=runt, ifall, försåvitt) VM-titeln.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan vi fick en vaktant plats i teamet inför Höljes, så kontaktade jag Mattias. Han har tidigare varit gästförare i teamet och känns roligt att han får köra VM-racet på hemmaplan. Mattias är en förstärkning till teamet, och om det är någon som kan köra bil så är det han. (17 aug 2020, i ett pressmeddelande på teamets webbsida inför VM-premiären i Höljes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt att kunna ta nästa steg i karriären med den här satsningen. (12 jan 2021, pressmeddelande inför säsongen 2021 i Formula Regional European Championship)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att nästa år, att få åka hela året och kunna ta hem titeln. (2 okt 2020, efter att ha vunnit världscupfinalen i Innsbruck)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att komma igång och kunna tävla igen är mitt nummer ett. Kunna tävla till max. Att inte bara köra och hoppas att kroppen samarbetar. Jag hoppas att resultaten ska tala eftersom det har gått bra med träningen. Det är en bonus om det blir VM. Mitt huvudfokus ligger på OS nästa år. Det här är en sommar för nästa sommar. (15 mai 2015, när Ebba Jungmark pratade om sin målsättning för säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Axel Ekström, Olof Jonsson och Björn Sandström tog chansen att utmana de rutinerade åkarna och är väl värda en chans nästa helg. Det är kul att kunna belöna unga åkare som har visat framfötterna med en plats i premiären. (24 nov 2019, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!