Jonas Kruse

Att tävlingarna nu kommer till Sverige och ska gå på snö och is för första gången blir speciellt och jag tror det kan bli en nytändning för konceptet. (13 jul 2021, i en artikel om att Race of Champions sänds i SVT.) Hjelp til - skriv in på norsk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att tävlingarna nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer till (=åt, mot) Sverige och (=et, samt) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) snö och (=et, samt) is (=stelnat vatten, fruset vatten) för (=ty, förut, stäv) första gången blir speciellt (=särskilt) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) nytändning för (=ty, förut, stäv) konceptet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Monte Carlo kommer att bli speciellt. Det blir första gången vi får visa upp de nya bilarna och de nya färgerna. Att få vara med om det som tredjechaufför blir väldigt speciellt. (21 nov 2021, i ett intervju med SVT Sport direkt efter säsongsupplösningen i Monza)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl också de lagen som många tror kommer mötas i finalen nästa år så det är lite speciellt, säger Anna Barthold, forward och lagkapten. Vi möter ju även Umeå i Eurocup så vi kommer möta dem 10-12 gånger under säsongen. Det här är första gången men frågan är ju om man vill spela ut alla kort man har redan i första matchen. Det blir en spännande match men samtidigt ska man komma ihåg att medaljerna kommer delas ut i april månad. (29 sep 2016, inför kvällens möte med Udominate)

Hjelp til - skriv in på norsk:

2,45 är mitt gällande världsrekord- en det kändes mer speciellt när jag slog världsrekord första gången på 2,43. Sedan hoppade jag 2,44 och därefter 2,45. Om jag ska jämföra kändes det kanske större för att det var mitt första rekord. Det är som när man blir pappa. Jag har fyra barn som jag älskar lika mycket men det var speciellt att bli pappa första gången. (31 mai 2015, när han pratar om sitt världsrekord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte första gången jag kommer tillbaka. Det är första gången som head coach. Det är speciellt att snegla snett upp till höger och känna ganska mycket stolthet och delaktighet i Färjestads starka historia. Idag jobbar jag i Växjö och hade gärna vunnit så jag hade kunnat gå ut till alla jag känner och varit lite gladare. (22 sep 2022, efter matchen där Växjö förlorade mot Färjestad med 2-4 på Jönssons gamla hemmaarena.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser fram mot att springa 100 meter på Malmö Games! Det blir första gången jag kommer till Sverige och det ska bli kul att möta den friidrottskunniga svenska publiken. (31 mai 2017, ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!