Kalle Rovanperä

Jag kände inte för att fira så mycket. Det har varit en tuff helg för folket i Ukraina. Jag hoppas de har styrka och hopp i de här svåra tiderna. (27 feb 2022, efter segern i Svenska rallyt) Hjelp til - skriv in på norsk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det har varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) helg (=lördag, veckoslut, weekend) för (=ty, förut, stäv) folket i Ukraina. Jag hoppas de (=dom) har styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) och (=et, samt) hopp (=språng, förhoppning, skutt) i de (=dom) här svåra tiderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Har varit en tuff helg i Ukraina. (27 feb 2022, efter segern i Svenska rallyt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med tanke på vad folket genomgår i Ukraina hoppas jag ge ett litet hopp och ge lite positiva känslor till mitt folk. (19 mai 2023, efter sin match mot Veronika Kudermetova i Rom, där hon uttryckte sitt hopp om att ge positiva känslor till det ukrainska folket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas inte att jag börjar jaga de där tiderna nu när jag inte är där längre. Nej, jag hoppas bara på en riktigt rolig helg. (18 jul 2018, när han såg att EM avgörs i Skövde i augusti)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Okej, seger här är det bästa sättet att avsluta säsongen på men det finns ingen anledning att fira något i dag. Vi har andra saker i tankarna. Det har varit en tuff helg. (15 nov 2015, efter segern i Wales.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Det har helg för helg känts bättre och bättre. Och det är något jag hoppas ska fortsätta på touren (Tour de Ski). Att resultaten inte har varit som under tidigare säsongsinledningar har så klart varit småfrustrerande men samtidigt så har jag tålamod och ser det som en process. Om jag tänker tillbaka till helgerna i Davos så började jag känna att jag är mycket närmare den formen jag ska vara i, säger Ebba Andersson till SVT Sport.". (25 des 2021, efter säsongsinledningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!