Johan Kristoffersson

Jag tog in några poäng i mästerskapen. Samtidigt är det tolv kvar och det är mycket kvar att köra om. (10 okt 2021, efter segern i rallycross-VM i Spa, Belgien) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tog in några poäng (=mening) i mästerskapen. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det tolv kvar (=över) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kvar (=över) att köra (=bila, ratta) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är sex tävlingar kvar och mycket poäng att köra om. (12 aug 2017, innan Sveriges Grand Prix i Målilla)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är alltid lite nervös. Det är en balansgång det där och det finns så mycket poäng kvar att tävla om. Jag kan inte kolla för mycket på den (förartabellen) men samtidigt måste jag ha den i bakhuvudet för att inte tappa onödiga poäng. (21 jul 2022, inför de kommande loppen i Iowa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svår fråga. Skulle vi förlora så måste vi vinna några andra matcher. Det är tolv omgångar kvar och vi måste ta minst 15 eller 17 poäng. Skulle vi förlora i dag så måste vi ta poängen någon annanstans. Överlag ska vi ha bra chanser i dag. Falkenberg har ännu mer kniv mot strupen. De kommer behöva gå för seger och då kan vi förhoppningsvis straffa dem och knipa tre poäng. (21 aug 2016, i en intervju om matchen mellan Falkenberg och Gefle.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tagit fyra jätteviktiga poäng och gjort två insatser där jag är nöjd med helheten. Det blir intressant nu med de tio matcherna som är kvar och vi ska möta alla lag som är runt om kring oss i tabellen. Vi har två poäng ner under slutspelsstrecket samtidigt som vi bara har tre poäng upp till tredjeplatsen. (14 feb 2016, till SVT Nyheter Sörmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns bra med den här andraplatsen, men vi har mycket jobb kvar att göra på vår bil, men visst finns det flera race kvar som vi kan vinna. Samtidigt är det så att vi måste bli ännu bättre. (1 okt 2017, efter loppet då han kom på andraplats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!