Mattias Persson

Jag har fått bekräftat från pressorganisationen att det var fyra funktionärer inblandade varav en av dem också förts till sjukhus. Men ingen ska ha livshotande skador. Det är väldigt skönt. (28 jul 2018, när SVT Sport pratade med honom efter att Blomstedt kraschade och fördes till sjukhus.) Hjelp til - skriv in på norsk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått bekräftat från (=av) pressorganisationen att det var (=varje, varenda, vart) fyra funktionärer inblandade varav en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) också (=även, likaså) förts till (=åt, mot) sjukhus. (=hospital, lasarett) Men (=ändock, skada) ingen ska (=skall) ha (=äga) livshotande (=dödlig) skador. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt. (=bekvämt, härligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tio personer befann sig på den här delen som rasade. Fyra personer har skadats och förts till sjukhus med ambulans, men ingen ska ha fått några allvarligare skador. (27 mai 2018, under intervju med SVT Nyheter vid midnatt efter att larmet kom klockan 23.13)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En man i 65-årsåldern och en kvinna i 60-årsåldern har förts till sjukhus, varav mannen har allvarliga skador. Han ska enligt polisen ha tillfogats skador med någon typ av vasst tillhygge. (8 mar 2025, polisintervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtliga inblandade har förts till sjukhus med oklara skador. (19 jul 2023, efter en trafikolycka på väg 136 i närheten av Rälla i Borgholms kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fyra personer fick plockas ner via sina balkonger, varav två av dem har förts till sjukhus. (6 jan 2024, när en kraftig brand bröt ut i en lägenhet i ett trevåningshus i Kalix på lördagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var två personbilar som frontalkrockat och alla fyra inblandade personer har förts till sjukhus med ambulans. (28 mai 2024, efter olyckan på Karlshamnsvägen, under insatsen när de fyra inblandade transporterades till sjukhus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!