Marcus Ericsson

Två fästen till bakvingen gick av, vi måste analysera varför eftersom jag inte var ihop med någon. (31 aug 2020, efter loppet i Illinois) Hjelp til - skriv in på norsk: Indycar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) fästen till (=åt, mot) bakvingen gick av, (=avbruten, från, bruten) vi måste (=plikt, tvungen) analysera (=utreda, undersöka) varför eftersom (=därför att) jag inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vid någon tidpunkt måste turkiska rättsväsendet precisera varför han sitter inspärrad. Han känner ännu inte till varför han är gripen och det gör inte vi heller. Eftersom statliga nyhetsbyrån återger anklagelserna är det inte otänkbart att det är där det kommer att hamna. Det är grova anklagelser som är totalt falska. (29 mar 2025, i samband med Joakim Medins gripande i Turkiet och de efterföljande anklagelserna mot honom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I någon intervju tidigare i somras så fick jag frågan om Moderaterna hade kört sitt eget race. Då svarade jag att eftersom att inget av partierna har någon som helst egen majoritet så måste man samarbeta. Då har vi en stor lokal fråga där S och M gick ihop i stället för att vi kom överens i alliansen. Men jag vill inte stänga några dörrar åt något håll i det här läget. (10 sep 2018, i en intervju till SVT Nyheter Småland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fast det gick som det gick som i går är det något jag älskar, det är hemskt, men det är sport. Sporten är så, någon måste vinna och någon måste förlora. Jag har haft turen ibland att få de centimeterna med mig och den här gången fick jag inte det. (13 aug 2016, efter misslyckat längdhoppskval i OS 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det speglar inte riktigt resultatet jag hade i dag så jag måste analysera vad som gick snett. Det var harmoni innan, jag har tränat hårt, men något gick snett. (19 mai 2021, efter EM-loppet på 200 meter medley där han blev utslagen i försöken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Det är naturligtvis tråkigt att det ser ut så och vi måste analysera siffrorna för att se varför. Men troligtvis handlar det om möjligheten till jobb.". (28 feb 2024, diskussion om flyttningsöverskottet i Sandviken 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!