Timmy Hansen

Jag måste ta 30 poäng på en unik och helt ny bana. Petter måste ha maximal otur och missa semifinal. (29 nov 2015, inför VM-avgörandet i rallycross.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) 30 poäng (=mening) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) unik (=enastående, speciell) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) bana. (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) Petter måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) maximal (=högst) otur och (=et, samt) missa (=försitta, undgå, bomma) semifinal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var helt av. Jag måste verkligen haft maximal otur, att den hittar den glipan mellan skydden och dessutom träffa kanten av benet. (28 sep 2022, när hon beskriver hur hon drabbades av armbrottet under en match mot HV71.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, nej, nej. Vad tråkigt. Det blev semifinal igen då. Tredje semifinalen på raken. Han har sett så stark ut och gjort det så bra. Maximal otur. Stackare. (3 feb 2025, under SVT:s sändning av sprintfinalerna i JVM när Erik Bergström föll i den sista kurvan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har noll poäng men chans till semifinal, även om det är tufft att snacka om det redan nu. Först och främst måste vi sätta vårt spel bättre. Vi måste ta två poäng mot Portugal. Annars ser det mörkt ut. Men det är fördel för lagen i den här rundan. Nu stöter vi inte på Danmark och Frankrike vilket gjort att gruppen öppnat upp sig med Norge som favorit. (16 jan 2020, efter EM:s huvudrunda, då Sverige, Portugal och Island gick in med noll poäng och Norge som favorit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste ha med oss lite poäng. Vi är inte helt efter, då sex lag går till slutspel, men där måste vi vara. Två vinster vore helt underbart. (19 jun 2017, när Stefan Andersson Skill talade till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vilken flipperkula. Det är ju maximal tur för Ryssland och maximal otur för Schweiz. (28 des 2021, efter målet av Danila Yurov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!