Peter Reinebo

Det är nog en fråga att ställa till henne själv i första hand. Det är ju en tuff situation för personen, för friidrotten och svensk idrott som helhet. Det är en olycklig process men jag räknar med att Wada och RF gör sitt. (5 mai 2016, i telefonintervju från Italien) Hjelp til - skriv in på norsk: Sveriges Olympiska Kommitté

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) att ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) henne själv (=ensam, allena, personligen) i första hand. (=labb, näve) Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) personen, för (=ty, förut, stäv) friidrotten och (=et, samt) svensk idrott (=jympa, sport) som (=såsom) helhet. (=alltsamman, full) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) men (=ändock, skada) jag räknar med (=tillsammans) att Wada och (=et, samt) RF gör (=utför) sitt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

”Vi tittar på alla avvikelser. I första hand ger vi den dömda en varning, i andra hand är det upp till övervakningsnämnden att se om personen ska få verkställa delar av sitt återstående straff, det kan övervakningsnämnden göra i upp till 90 dagar.". (14 nov 2024, vid en intervju om Nytorgsmannens villkorliga frigivning och övervakningsprocessen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klart det är en extrem motgång för svensk brottning då hon varit ett av våra starka namn senaste åren. Men vi är en stark idrott och kommer tillbaka och vi arbetar självklart för en ren idrott. Vi har haft liknande motgångar historiskt sett för länge sedan men den som det drabbar hårdast är personen själv, i det här fallet Jenny Fransson. (25 jun 2020, efter att Jenny Fransson stängdes av i fyra år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste lösa det på något sätt för att ta hand om våra patienter. Vi hoppas att vår personal kan ställa upp, men det är en tuff situation. (29 jun 2022, när regionledningen beslutat om sängplatser för överbeläggningar under veckorna 30-31 på Skellefteå lasarett.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man får ett sånt här sms så uppmanar SOS att man i första hand kollar så att personen i fråga inte har skickat iväg det av misstag. (26 jan 2018, när det handlar om att personer fått sms från nödkontakter efter ett felaktigt nödsamtal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fruktansvärt olycklig situation. Det är hela samhällets ansvar att lösa. Om det fortsätter kommer vi ha en mycket mer alarmerande situation. Det är inte bara en fråga skolan kan lösa, vi kan inte tvinga människor att utbilda sig till lärare. (15 sep 2022, i samband med skyddsstoppet på Nya Raketskolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!