Kajsa Bergqvist

Jag fick ett mejl 9.37 om vi kunde tänka oss att anmäla henne och jag svarade 9.42 ”yes please”. Jag blev otroligt glad och fick gåshud. Lovisa blev ju givetvis ännu gladare. (3 jun 2024, under en pressträff när hon meddelade att Lovisa Karlsson fått en EM-biljett) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick ett mejl (=e-post, e-brev) 9.37 om (=runt, ifall, försåvitt) vi kunde tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) oss att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) henne och (=et, samt) jag svarade 9.42 ”yes please”. Jag blev otroligt (=fantastiskt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) och (=et, samt) fick gåshud. (=rysning) Lovisa blev ju givetvis (=självklart, naturligtvis) ännu (=fortfarande) gladare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var full dramatik och jag satt långt upp på läktaren och såg henne ligga där på pooldeck, men att hon fick otroligt bra nödvård. Det som hände var att Sarah fick väldigt ont i huvudet. Jag har pratat med Sarah i efterhand och jag tror att det är så enkelt att Sarah blev väldigt, väldigt trött. Hon är en krigare och krigar in till döden och blev mjölksyreförgiftad. (24 jul 2019, i samband med att Sarah Sjöström kollapsade efter finalen på 200 meter fritt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser ju alltid det värsta i allting. I det här fallet är jag väldigt glad att jag gjorde det. Jag googlade och det första jag fick upp var order cancer. Jag blev otroligt rädd och kunde inte sova den kvällen. (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man fick verkligen komma in och vara som man är. Även nyförlöst och otränad. Det kändes så fint och jag blev så glad av att komma hit. Det blev ljusglimten på mina veckor som fick mig att börja må bättre. (17 mai 2023, när hon beskrev sin upplevelse av att delta i tjejpassen på Eskilstuna boxningsklubb.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick väldigt många böter under en period. Jag blev jätteledsen för att jag blev så fattig, och så blev jag arg på mig själv som var så otroligt klantig, att jag aldrig lärde mig. (26 apr 2024, när hon fick många parkeringsböter och blev arg på sig själv för sin klantighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!