Fredrik Samuelsson

Spjut har funkat i sommar. Dels är det andra benet, vänster, som jag stämmer med, sedan blir frågan hur mycket fart jag vågar lägga på i ansatsen. Jag har kastat 65 meter som längst. Gör jag över 60 så här direkt, då är jag på banan inför nästa sommar. (16 aug 2024, när han beskriver sin träning och förberedelser för spjuttävlingen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spjut har funkat i sommar. Dels är (=befinner sig, vara) det andra benet, vänster, som (=såsom) jag stämmer med, (=tillsammans) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir frågan hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) jag vågar lägga (=placera) på (=ettrig, kungen, villig) i ansatsen. Jag har kastat 65 meter som (=såsom) längst. Gör (=utför) jag över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 60 så (=odla, plantera) här direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) jag på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) inför (=före) nästa sommar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt att det blir en historisk sommar nästa år. Det är ingen som har gjort fyra på en sommar och det är givet att det är Håkan som ska göra det. (28 aug 2019, i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har stått över vintersäsongen de senaste åren, men eftersom jag inte ska tävla i sommar och behöver rejält med tävlingserfarenhet inför OS nästa sommar så kommer jag att tävla kommande vinter. (21 mai 2020, på hennes Instagram-konto när hon meddelade att hon står över sommarsäsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fortfarande tanken, sedan ska mycket hända. Det är långt till nästa EM nästa sommar. (15 jun 2020, när han talar om sin fortsatta karriär i landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har igång ett mångfaldsarbete sedan tidigare och kommer att gå djupare in i arbetet inför nästa sommar. (10 aug 2022, i samband med planerna för att arrangera lopp för rullstolsburna deltagare inför sommaren 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Det stämmer inte, vädret har inte något "minne". Mild vinter kan ge mindre vårflod tillexempel och varm sommar kan göra så att sjöarna fryser senare men att kall vinter ger varm sommar stämmer inte alls, inte heller att kall vinter ger kall sommar :)". (25 mar 2021, 25 mars 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!