Henrik Ingebrigtsen

Det var för att komma nära till bygget och att slippa betala på två lån. (8 apr 2025, rättegången) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) nära (=tätt) till (=åt, mot) bygget och (=et, samt) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) lån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är oroväckande när fler och fler multinationalla företag gör vad de kan för att slippa betala skatt. De lägger väldigt mycket pengar på att slippa betala – tänk om det la de pengarna på att betala skatt istället, till våra barns utbildning och till vår vår gemensamma barnormsorg. (13 jan 2013, nämndes i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått skolskjuts för Himlas äldre syster, Mira, i många år. Det känns konstigt att vi helt plötsligt bor för nära, det känns som att de bara vill slippa betala. (26 sep 2024, efter att familjen fick besked om att de inte skulle få någon skolskjuts beviljad i år.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill att bygget ska komma igång så att vi kan vara säkra på att bygget blir här i Östersund. (25 jan 2023, i en intervju med Östersunds Posten om finansieringen av Sametingets parlamentsbyggnad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det får ju inte vara dyrare att betala via en app än att betala på automaten. Det är orimligt att få komma på i efterhand att man får betala mer än vad det står. (11 apr 2019, när hon talade om att flera parkeringsautomater i Örebro är trasiga och att bytet av dem är försenat efter en strandad upphandling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till en börjar var jag omskakad av själva smällen. Jag förstod att det var nära mig men jag visste inte hur pass nära det var. Det var först när jag kom in till omklädningsrummet som jag kunde komma ur den här bubblan som man var i. Det var då som känslorna kom fram. Jag var arg, upprörd, ledsen och rädd. (28 apr 2016, när han berättar om sina känslor efter att ha fått ett knallskott i huvudhöjd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!