Alhaji Jeng

Det är magiskt. Det är hjärtvärmande. Det är en hjärtvärmande tillställning att träningskamraterna och Vésteinn Hafsteinsson som har gjort ett fantastiskt jobb med de här presterar som allra bäst på den största scenen som finns. Det är så imponerande. (31 jul 2021, efter att Daniel Ståhl och Simon Pettersson tog medaljer i diskusfinalen i Tokyo.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tokyo 2020

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) magiskt. Det är (=befinner sig, vara) hjärtvärmande. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hjärtvärmande tillställning (=party, bjudning, fest, evenemang) att träningskamraterna och (=et, samt) Vésteinn Hafsteinsson som (=såsom) har gjort ett fantastiskt (=otroligt, underbart) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) de (=dom) här presterar som (=såsom) allra bäst på (=ettrig, kungen, villig) den största scenen som (=såsom) finns. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) imponerande. (=majestätisk, slående, spektakulär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är magnifikt. Det är hjärtvärmande. Det är rörande och jag känner mig känslosam. (27 sep 2021, efter seger mot Vancouver Canucks i första matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har gjort statistik på varje kastomgång som jag har gjort, min tränare Vesteinn (Hafsteinsson) och jag. Inför OS i Rio hade jag 26 procents chans att ta mig till final. Nu är jag uppe i 75 procent. Skillnaden är att jag har bättre erfarenhet nu, så vi får se. Det är tre chanser man har på sig i kvalet, steg ett är att nå finalen. (16 jul 2021, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft problem i min entusiasm. Det finns en människa någonstans bakom som heter Vésteinn Hafsteinsson, coachen har varit mycket mer i centrum. (23 jan 2023, efter att ha drabbats av utmattningssyndrom och fått hjälp från läkare och psykologer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som hänt Daniel är att han har fått träna jättebra tillsammans med sin tränare Vesteinn Hafsteinsson. (29 jun 2019, när Daniel Ståhl gjorde sitt rekordkast.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men tränaren Vésteinn Hafsteinsson tror på ännu längre stötar för svenskan framöver. (21 sep 2019, när SVT träffade henne i Rom, för att ladda inför VM i Doha)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!