Khaddi Sagnia

På två år har jag inte kunnat träna som jag har velat. Vissa dagar har jag kunnat träna på och andra har jag inte kunnat göra någonting alls på grund av smärtan. Nu, för första gången inomhus, har jag verkligen kunnat köra på och det har varit en glädje. (28 feb 2018, i en intervju med SVT Sport inför inomhus-VM i Birmingham) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) år har jag inte (=ej, icke) kunnat träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) som (=såsom) jag har velat. Vissa dagar har jag kunnat träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) andra har jag inte (=ej, icke) kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting alls på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) smärtan. Nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) första gången inomhus, (=inne) har jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kunnat köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) det har varit en (=någon) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon har varit skadad ganska länge och vi har tyvärr inte kunnat träna riktigt mer än två månader. Vi har inte kunnat träna hopp och får man inte träna i flera månader börjar man bli osäker på hur man ska göra, så vi behöver självklart mer träning. (13 nov 2018, när hon pratade om hur det har varit att träna efter skadan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I och med att jag har varit gravid har jag inte kunnat träna som vanligt men jag har ändå försökt träna så mycket jag har kunnat för att hålla igång. Jag har fått träna lite med Luleås damlag men även tränat med Robin Kovacs på isen. Just nu känner jag mig fräsch i kroppen och är återställd efter graviditeten, sedan har man inte samma styrka. (20 des 2018, i en intervju till lagets hemsida om hennes comeback i AIK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den har jag inte kunnat träna sedan i somras. Men trippelaxeln, som känns näst mest ont...den har jag kunnat hoppa nu fem dagar i rad, så det går framåt hela tiden. (24 mar 2015, när han pratade om sina träningsbegränsningar på grund av en skada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fattat det här beslutet av två anledningar – den första är den fortsatta hälsorisken med covid-19. Den andra är att mina förberedelser inte har varit optimala eftersom min tränare inte har kunnat träna med mig på grund av de stängda delstatsgränserna i Australien. (8 sep 2020, instagram-post om att inte delta i Franska mästerskapen 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har kunnat träna på, men inte blivit av med känslan att den inte gör sig påmind, så vi har inte kunnat stegra träningen för att hon ska kunna bli fullt tillgänglig för spel. (27 sep 2019, vid beskrivning av Caroline Segers tillstånd i samband med Rosengårds match mot Kungsbacka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!