Jakob Ingebrigtsen

Det är starka känslor och en lättnad eftersom jag inte kände mig så bra. Det har varit mycket fokus på att göra sig av med viruset. Jag har varit yr hela dagen. Jag mådde inte bra under uppvärmningen. Det är en besvärlig situation för mig. (27 aug 2023, efter att ha vunnit 5 000 meter loppet vid friidrotts-VM, trots hälsoproblem.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) starka känslor (=emotioner) och (=et, samt) en (=någon) lättnad (=lindring, befrielse) eftersom (=därför att) jag inte (=ej, icke) kände mig så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) viruset. Jag har varit yr hela (=alltsammans, läka) dagen. Jag mådde inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) under (=nedanför, mirakel) uppvärmningen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt, det har varit mycket känslor genom hela dagen. Efter två åk kändes det som att jag bara åkte bättre och bättre så blev det ett nytt avbrott. – Då kände jag bara, nej, nej, nej, de får inte ställa in nu. Vi behöver bara 40 sekunder för att göra två åk. Men när det här beskedet kom, så, man tar ju en vinst varje dag i veckan. (13 des 2020, efter att arrangören beslutat att ställa in de två sista herråken på grund av dimma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit väldigt många starka känslor. Vi har varit nära varandra, vi har gråtit tillsammans, vi har pratat tillsammans, vi har kramat varandra och bara varit med varandra. Så det har varit mycket starka känslor av en oerhörd sorg och en stor saknad. (20 jan 2016, när Fryshusets skola i Kista hade öppen skola efter att en 15-årig elev sköts ihjäl.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fortsätter jobba oavsett hur det ser ut, och vi höjer varandra hela tiden. Det har varit mycket krig och mycket känslor, det har absolut inte varit lätt. Jag har varit på deras sida två gånger också, så jag lider med dem så klart. (2 apr 2022, efter Timrås seger över Djurgården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit starka reaktioner. Det är en debatt som har pågått hela sommaren. Skolorna har varit stängda i ett halvår och ungdomarnas reaktion är stor glädje, det är väldigt starka känslor här. (14 sep 2020, morgonstudion från en skolöppning i Rom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände mig inte bra förrän i princip dagen efter. Det blev ju lite bättre men jag mådde illa under hela dagen. (18 aug 2022, när han beskriver hur han mår efter kollapsen under 35-kilometerstävlingen på EM i München.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!