Ulf Friberg

Snyggt att hon lyckas ta sig fram och lösa det ändå. (15 feb 2018, när Meraf Bahta sprang under VM-kvalgränsen på 1500 meter i Polen) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Snyggt (=fint) att hon lyckas (=klaffa, klara, förmå) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram och (=et, samt) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi brukar ändå lyckas lösa det till slut. (27 mar 2020, när kommunen brukar lösa problemen med hemtjänstpersonal varje sommar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under våren och sommaren kommer det mycket utländsk arbetskraft som jobbar under säsongen fram tills att skörden är klar. Många aktörer har fram till i dagsläget lyckas lösa de här knutarna, men det finns fortfarande en oro hos flera. (24 mai 2020, när hon pratar om oron för säsongsarbetskraft under coronakrisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser en lucka vid backen, lyckas få till ett bra skott som går ribba in. Ett snyggt mål. (19 okt 2017, efter att ha gjort ett mål mot Brynäs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Givetvis är det tungt när vi ändå är med i matcherna, men inte lyckas få med oss någon poäng. Speciellt i andra, fram till deras 2-0 har vi det mesta utan att skapa jättechanser. (23 sep 2012, efter matchen mot Kalmar, där Kalmar vann med 2-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I närtid tror jag inte men vi jobbar på att lösa det i EU. Det hotar hela EU-systemet i grunden om vi inte lyckas lösa det här, säger han. (31 jan 2016, i SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!