Janne Samuelsson

Det har varit extremt kämpigt, vi trodde karriären var över i början på maj. (15 aug 2022, när han pratar om hur tufft det har varit för Fredrik sedan sjukdomen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit extremt (=ytterst, oerhört) kämpigt, vi trodde karriären var (=varje, varenda, vart) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) i början (=inledningen, start) på (=ettrig, kungen, villig) maj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad att jag hade tre, fyra framgångsrika år i början av karriären. Sedan har det varit kämpigt, men det finns inget jag ångrar. (13 jan 2022, när Carlo Janka meddelade sin pensionering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, herregud. Det blev jätte, jätte, jättemycket större än vi trodde. Andemeningen har ju varit att samla in pengar redan från början, men att det skulle bli så här stort trodde vi inte. (19 aug 2019, i intervju efter välgörenhetsmatchen för Tobias Forsberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde aldrig att jag efter karriären skulle få känna precis som jag gjorde under karriären. Jag känner starka känslor – kanske kommer jag till och med gråta i kväll. (1 jun 2019, efter finalen i Champions League 2019, Madrid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han betydde jättemycket. Han var med och tog hit mig och trodde på mig, när inte så många andra trodde på mig. Gav mig chansen och förtroendet här, som gjorde att jag sedan kunde komma ut i Europa och få den karriären. (8 sep 2022, på presskonferensen inför matchen mellan Malmö FF och SC Braga i Europa League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är envis och vill alltid vara sitt bästa jag. Jag vill kunna hjälpa till på planen, ge det man kan och det har varit kämpigt att inte kunna göra det. Det var väldigt svårt i början. (29 mar 2024, om hur hon kände sig under sin skadeperiod.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!