Stefan Holm

Jag känner att det här var en nyhet i juni och jag funderar över vad som är nytt nu. (27 mar 2020, i en intervju där Holm pratar om nyheten om dopningsanklagelserna mot Andrej Silnov) Hjelp til - skriv in på norsk: Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) nyhet i juni och (=et, samt) jag funderar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nytt nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en intressant sommar för mig med en massa rykten och prat. Det är ingen större nyhet att jag är känner mig redo för ett nytt steg. (27 aug 2021, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får se vad Zlatan bestämmer sig för i juni. Han tar det alltid år för år, det finns ingen stress. Det som är säkert är att dagen han inte känner sig som en nyckelspelare i laget längre, så kommer han att pensionera sig och starta ett nytt kapitel som klubbdirektör. (18 sep 2021, en intervju med Tuttosport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er en dårlig nyhet for oss. For i juni skulle vi ha vaksinert veldig mange med denne vaksinen. (13 apr 2021, når hun snakket om forsinkelsen i vaksineringen)

Det är en dålig nyhet för oss. För i juni skulle vi ha vaccinerat väldigt många med denna vaccin. (13 apr 2021, när hon pratade om fördröjningen i vaccineringen)

Diverre vart ikkje Molde sitt sterke ynskje om ein heimekamp helga 17. - 19. juni fanga opp i denne prosessen. Detter er beklageleg. NFF har vurdert saka på ny og har i samråd med Molde og Sogndal omberamma kampen tilbake til 19. juni. (2 jun 2011, NFFs pressemelding om endring av kampdatoen for Molde vs. Sogndal)

Tyvärr blev inte Moldes starka önskan om en hemmamatch helgen den 17. - 19 juni fångad upp i denna process. Det här är beklagligt. NFF har värderat ärendet på nytt och har i samråd med Molde och Sogndal omplacerat matchen tillbaka till den 19 juni. (2 jun 2011, NFFs pressmeddelande om ändring av matchdatumet för Molde mot Sogndal)

När vi äter någonting så känner vi doften av det, plockar upp det med vår känsel, smakar på det, sväljer det, känner hur det tar plats i magen och sedan funderar vi på upplevelsen av det. Med ljud matar vi bara örat med mer, och mer och mer. Vi känner inte alltid ljudet i magen, eller i fötterna. (9 jun 2015, när hon beskriver sin syn på att uppleva ljud med hela kroppen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!