Sofie Skoog

Det var varmt, men gud vad gött. Det var som om Rio var här. Det kändes jättebra. (27 aug 2016, efter att ha vunnit SM-guld i höjdhopp) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) varmt, (=hett) men (=ändock, skada) gud vad (=hur sa) gött. (=bra, gott) Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) Rio var (=varje, varenda, vart) här. Det kändes jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jätteglad, verkligen. Galoppen kändes jättebra, det är Zernards bästa del av programmet. Sen i traven tyckte han att det var lite varmt och han tänkte ”orkar jag verkligen”. Traven kändes seg. Men i dag är hans bästa dag. – Jag är jättestolt, med tanke på hur det var i USA. Det här är en sådan revansch. (25 aug 2019, efter att ha tagit silver i EM-finalen i kür)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var rätt varmt därute i tredje så det var fantastiskt gött att vi kunde vinna och få en bra start på säsongen. (16 sep 2017, efter matchen mot Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska det bli så varmt? Gött. Jag har aldrig varit på banan tidigare, så det ska bli spännande att komma dit. Jag hoppas på bra golf och att vi har någon svensk med i täten på söndag. (2 jun 2015, under intervju om Nordea Masters 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är omänskligt varmt. Jag trodde faktiskt inte att det skulle vara så kvavt och varmt. Det var därför jag inte kunde göra de två sista hoppen, jag fick kramp i båda vaderna. Det kändes som att det fick räcka. (28 jun 2025, efter att ha säkrat andraplatsen på lag-EM och stått över de två sista hoppen på grund av värmen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes jättebra, jag har en himla go känsla i kroppen. Jag satte ”pers” i försöken i går och simmade en jättebra tid här på morgonen. (29 jul 2021, efter semifinalen på 200 meter bröstsim)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!