Fanny Roos

Det har varit väldigt blandat den senaste tiden, med både bra och dåliga stötar. Jag måste bli mer stabil. Så klart besviken. (7 jun 2024, efter att ha slutat på sjätte plats i kulfinalen under friidrotts-EM.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) blandat den senaste tiden, med (=tillsammans) både bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) dåliga stötar. Jag måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) mer stabil. (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) Så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en stabil nivå på 1,45 och det är inga dåliga tider jag har gjort då. Nästan alla lopp jag har gjort i år har varit på 1,45 och det är jag väldigt nöjd med att ha som stabil nivå. Men det har varit lite frustrerande då folk som har kollat mina lopp nästan har tyckt lite synd om mig för att jag inte har slagit mitt rekord utan varit hundradelar ifrån. (8 sep 2020, efter att ha slagit sitt svenska rekord på 800 meter i Ostrava)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga hur han står sig, men han ska nog kunna ta sig vidare från kvalet. Han har varit stabil senaste tiden och är i ganska bra form. (16 feb 2015, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste åren har det varit större variationer. Det har varit väldigt bra skördar och riktigt dåliga. Det här kan man säga är ganska nära snittet. (4 jul 2024, han sade detta när han bedömer skörden i nuläget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att de senaste veckorna har varit väldigt svåra för de anhöriga och att detta besked måste göra dem förkrossade av sorg. Jag uppmanar medierna att respektera deras privatliv och ge dem det utrymme de behöver i den här väldigt svåra tiden. (24 mar 2014, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Jag vet att de senaste veckorna har varit väldigt svåra för de anhöriga och att detta besked måste göra dem förkrossade av sorg. Jag uppmanar medierna att respektera deras privatliv och ge dem det utrymme de behöver i den här väldigt svåra tiden. (24 mar 2014, när beskedet gick ut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!