Sebastian Coe

Det var inte IAAF som lyfte fram Eugene utan det var det amerikanska friidrottsförbundet och det var bästa chansen inom en överskådlig framtid för att få VM i friidrott till USA. (10 des 2015, i intervju med The Guardian) Hjelp til - skriv in på norsk: World Athletics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) IAAF som (=såsom) lyfte fram Eugene utan det var (=varje, varenda, vart) det amerikanska friidrottsförbundet och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) bästa chansen inom en (=någon) överskådlig framtid för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) VM i friidrott till (=åt, mot) USA.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte att åka till Sverige inom överskådlig framtid. (22 mar 2023, i en intervju med Uppdrag granskning om sin säkerhet och eventuella resor till Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner oss extra trygga i och med att IAAF har beaktat de mänskliga rättigheterna. Arbetet har inte bara skett inom IAAF utan mellan olika idrotter och inom ramen för IOK. (29 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår rekommendation för 2016 är att det inte ska delta några ryska friidrottare vid OS i Rio. Vi hoppas att det ryska friidrottsförbundet frivilligt tar det här steget. De borde ta chansen att få till ett helt nytt ramverk kring sin friidrott. (9 nov 2015, under dagens presskonferens i Geneve)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte fått gå ut med det för IAAF (internationella friidrottsförbundet). Det var nödlögnsaktigt, att ej säga hela sanningen, men IAAF har bett oss göra så. (29 feb 2016, under en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Europeiska friidrottsförbundet är en del av IAAF och man pratar inte så mycket om Europarekorden utan det är världsrekorden som är det stora. Det vore tråkigt om man drog alla över en kam. (1 mai 2017, när hon diskuterar förslaget om att stryka alla europeiska friidrottsrekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!