Suldan Hassan

Det var jobbigt att folk trodde jag mådde dåligt. (9 sep 2020, när han pratade med SVT Sport efter att ha fått covid-19-diagnos och strökts ur Finnkampen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Finnkampen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jobbigt (=arbetsamt) att folk (=människor) trodde jag mådde dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men visst var det jobbigt, inte minst att folk trodde att jag mådde dåligt. (9 sep 2020, när han pratade om sina känslor efter covid-19-diagnosen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag mådde väldigt dåligt. Att hamna hemma sängliggande var svårt och jag kunde inte hantera den situation på bästa sätt. Rattfyllan var väl en följd av hur dåligt jag mådde. (8 des 2018, 2023, VM-semifinal mot Schweiz)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit väldigt öppen med alla jag känner med det jag har varit med om och att jag har haft ångest. Och jag trodde inte att folk skulle pressa mig att göra fler shower när de sett hur dåligt jag mådde. Jag mötte väldigt mycket motstånd när jag ville sluta turnera. (25 okt 2017, i dokumentären "Avicii – True Stories" där han beskriver sitt möte med motstånd från musikbranschen när han ville sluta turnera.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag mådde nästan dåligt om jag skulle på ett långt möte, för jag visste att nu skulle det bli jobbigt. Det blev en hemsk kamp mot sömnen. (12 apr 2020, i arbetsplatsen när han skulle på möten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var jobbigt och jag mådde dåligt hela dagen efter. Jag minns ju allt det här väldigt tydligt, från dag ett. Jag minns var jag var när jag fick reda på det här med Thomas Quick och vad han berättat. (14 sep 2019, efter att ha sett förhandsvisning av spelfilmen om Thomas Quick)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12962 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!