Erika Kinsey

Vissa dagar är det tufft, då är ingenting roligt. Extra stress blir jobbigt, men samtidigt är det friidrotten som är så kul. Jag måste påminna mig själv om att allt är värt det när det går bra. (5 jul 2016, aftonbladet intervju) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa dagar är (=befinner sig, vara) det tufft, (=häftigt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Extra (=tillägg) stress (=press, påfrestning, jäkt) blir jobbigt, (=arbetsamt) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det friidrotten som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Jag måste (=plikt, tvungen) påminna mig själv (=ensam, allena, personligen) om (=runt, ifall, försåvitt) att allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) värt det när det går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa dagar har det varit ganska jobbigt, men livet är ganska jobbigt och det får man nog räkna med oavsett om man ska ta OS-guld eller inte, men det är klart att vissa minuter blir lite extra jobbiga om man tänker att man ska ta OS-guld. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tufft och man blir väldigt kritisk mot sig själv. Man känner otrolig besvikelse och man går igenom en hel del med sig själv. Vad har man gjort för fel? Och vad kunde jag gjort annorlunda? Men tyvärr så kan man inte gå tillbaka. Och jag har ändå känt att jag gjort allt jag kunnat. Speciellt den här sommaren har jag jobbat hårt och jag har varit starkare än någonsin. Just det är jobbigt: `Varför måste jag behöva gå igenom det en gång till´? (10 okt 2023, efter sin femte operation, där hon missade VM i februari efter en skada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är roligt med landskamper och Champions League och det är ett roligt slutspel just nu, men att vara elitidrottare är samtidigt mycket träning och slit. Man måste tycka att det är värt det. Det är dags för mig att göra annat i livet. (7 apr 2015, säger detta till SVT Sport när hon bestämt sig för att lägga av efter säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hatar den här känslan av att jag måste prestera. Jag vill inte att friidrotten ska vara att ”jag måste klara den här höjden för att kunna försörja mig” för då förstörs allt tycker jag. Jag tror inte riktigt på att, till hundra procent, bara gå in i friidrottsbubblan. Det blir jävligt tufft psykiskt, jag behöver ha någonting som får mig på andra tankar. (5 aug 2018, EM i Berlin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt besviken, framför allt på mig själv. Det var jobbigt eftersom vi är så nära och för att det är så länge sen vi vunnit. Det svider extra. (14 mar 2023, efter förlusten mot Kristianstad i den avgörande finalmatchen, trots att de var nära en titel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!