Orlando Ortega

Det är tydligt att han springer in på min bana och jag måste flytta honom med handen för att springa om honom. De har rånat mig på en medalj. (3 okt 2019, under VM-finalen när han lämnade in en protest efter att ha kolliderat med Omar McLeod.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att han springer in på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) och (=et, samt) jag måste (=plikt, tvungen) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) honom med (=tillsammans) handen för (=ty, förut, stäv) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) om (=runt, ifall, försåvitt) honom. De (=dom) har rånat mig på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) medalj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vad som händer. Han är helt instabil. Han springer rakt ut från sargen och det är omöjligt för mig att flytta mig. Han springer bara rakt ut framför mig. Det äre nästan så att jag ska lämna in en protest mot honom. Jag hade kunnat ramla två, tre gånger. (3 okt 2019, efter sitt kvalheat på 1500 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt fint att få se honom precis innan man gick ut på planen, han är en fantastisk människa. Jag hoppas jag får träffa honom och prata med honom men betydde mycket att få se honom och ge honom en high five. (16 nov 2024, när Kristoffer Olsson var på plats för att hälsa på sina landsmän innan landskampen mot Slovakien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är rätt för jobbet. Vi spelar för honom och vill vinna för honom. Jag måste kriga för honom. (29 jan 2025, på en presskonferens inför Europa League-mötet med Elfsborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte springa in och hämta honom, men det var så mycket rök. Rökdykarna tog ut honom efter ett tag. Han mår bra nu. (7 jun 2023, när hon berättar om hur katten Ove räddades av rökdykare under branden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en väldigt bra duellsplare och han är kanske bäst i världen på sin position just nu. Vi måste göra en plan för att stoppa honom. även om vi vet hur vi ska göra så är det svårt att stoppa honom. Det ska bli kul att möta honom och inte bara spela med honom. (19 jan 2024, i en intervju om den kommande matchen mellan Sverige och Danmark, där han diskuterar hur man ska stoppa Danmarks vänsterhänte niometersspelare Mathias Gidsel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!