Anneli Johansson

Jag pratar med de aktiva om livet. Och man saker som de tycker är roligt. Det kan vara vad som helst, något TV-program som har gått eller vad de ska göra i helgen. Så att träningen blir mer familiär och rolig, då blir de mer som kompisar. (30 jun 2015, i lördagsintervjun) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratar med (=tillsammans) de (=dom) aktiva om (=runt, ifall, försåvitt) livet. Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) saker (=grej, föremål) som (=såsom) de (=dom) tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vad (=hur sa) som (=såsom) helst, något TV-program som (=såsom) har gått eller (=alternativt) vad (=hur sa) de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i helgen. Så (=odla, plantera) att träningen blir mer familiär och (=et, samt) rolig, (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) då (=emedan, förr) blir de (=dom) mer som (=såsom) kompisar. (=kamrater)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kanske är något som gör att vi taggar till lite extra mot dem. Ett roligt lag att möta, men det har de ju inte gått lika bra i allsvenskan i år. Det kan bero på många saker som till exempel att motståndarna vet hur de ska spela mot dem. Men Malmö har gjort det väldigt bra i Champions League så det blir en tuff men rolig uppgift för oss. (20 sep 2015, sade det till Djurgårdens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet blir värderingen. Vad gör vi mot varandra och vad gör vi inte. Går barnen i skolan lär vi dem hela tiden att man inte får kasta saker och säga vad som helst och göra vad som helst. Men något händer i den här masspsykosen, på ett antal individer som gör att vi gör saker vi aldrig skulle göra i verkligheten. (28 sep 2015, i en intervju om AIK-supportrarna som skrek ”Låt han dö” när Hammarbys Erik Israelsson låg och skakade på planen under gårdagens derby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kompisar hörde av sig, någon åkte i en tunnel och där stod det ”John, välkommen hem”. Kompisar har blivit inkallade till chefen och tänkt att det skulle vara något allvarligt samtal eller något. Och så har chefen frågat: ”Hur blir det med John? (26 mai 2022, när han pratade om att supportrarna är en stor del till varför det blev AIK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helst ska man visa att man kan vara med topp 10, sedan om jag klarar av att göra det i helgen eller om det blir kommande tävlingar får man se. Jag har större möjligheter som jag ser det de kommande två helgerna, med tremilen i Davos och La Clusaz med skiathlon 30 km. Jag är en större kandidat att vara högre upp i de tävlingarna. (5 des 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det absolut viktigaste, något som vi jobbar hårt med, det är att de ska brottas länge, helst hela livet. Och då måste man ha roligt, det är A och O. Sen att det blir någon medaljör, det är bara en bonus. (3 mai 2025, om vad som är viktigt i brottarklubben)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!