Alhaji Jeng

Hon har en meter till i kroppen, alla dagar i veckan. Det är små, små detaljer vi pratar om. (8 aug 2024, i samband med Fanny Roos' prestation i kvalet och hennes potential för finalen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon har en (=någon) meter till (=åt, mot) i kroppen, alla (=varje, samtliga) dagar i veckan. Det är (=befinner sig, vara) små, (=liten) små (=liten) detaljer vi pratar om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inombords har jag ont över allt men i huvudet så är det en bra känsla. Jag har ont i kroppen, det var en tuff match. Det var länge sedan jag fick så mycket stryk och spelade så mycket. Men det var värt det, alla dagar i veckan. (18 jan 2021, efter matchen mot Egypten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hela den här diskussionen om Obamagate, som Trump kallar det för, är ganska diffus. Trump fick en fråga om det här tidigare i veckan och svarade: den känner ni alla till. Men alla gör inte det och det saknas väldigt många detaljer. (18 mai 2020, nytts för att förklara Obamagate.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Började styrkelyfta den 1 juni 2015. Med knappt sju månaders träning, fyra dagar i veckan, har jag förvandlat kroppen helt. Jag har pushat mig själv till helt nya gränser. (20 nov 2015, inlägg på Facebook)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blåser lite och vågorna är runt 1 till 1,5 meter höga. Alla pratar om stormen men just nu vet ingen riktigt vad som kommer att hända. (3 jan 2019, strax efter klockan två på eftermiddagen, lokal tid, på Koh Phangan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon står fast vid planen. Det är bra för henne att ha ett lopp mitt i veckan. Fokus är 50 meter frisim – men 100 meter är ett steg på vägen, säger hon till Max. (29 jul 2024, under meddelandet om Sarah Sjöström deltagande i dubbla distanser på OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 169 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!