Armand Duplantis

Jag tänkte inte så mycket på världsrekordet i dag, för mig var det viktigast att vinna. Det kändes som att jag hade kontroll hela kvällen om man bortser från första försöket på 5,87, men annars kände jag ett jättesjälvförtroende under hela tävlingen. (25 jul 2022, efter att ha satt nytt världsrekord på VM i Eugene.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) världsrekordet i dag, för (=ty, förut, stäv) mig var (=varje, varenda, vart) det viktigast att vinna. (=seger, besegra, segra) Det kändes som (=såsom) att jag hade kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) hela (=alltsammans, läka) kvällen om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bortser från (=av) första försöket på (=ettrig, kungen, villig) 5,87, men (=ändock, skada) annars (=eljest) kände jag ett jättesjälvförtroende under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) tävlingen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte inte så mycket på världsrekordet i dag, för mig var det viktigast att vinna. Det var en lugn kväll, jag hade kontroll på det hela. (25 jul 2022, efter att ha vunnit VM-guld och satt nytt världsrekord i stavhopp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes bra och jag trodde att jag skulle vinna den här tävlingen. Upp i första backen kände jag mig lugn och att jag hade det. (28 des 2024, efter att ha fått staven knäckt under finalen i sprintloppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var inte jättenervös. Det kändes som att Sverige hade det under kontroll. Det var lite skakigt i första halvlek men annars kändes det hyfsat stabilt. (7 jul 2019, efter Sveriges bronsmatch i fotbolls-VM i Frankrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om vi inte vann lagtävlingen hade vi det överlägset starkaste laget i tävlingen. Jag är otroligt tacksam för det. Jag hade lagkamrater runt mig hela tiden från det första tramptaget. (24 jul 2016, efter att ha vunnit Tour de France)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes bra hela loppet, kroppen svarade och jag hade bra skidor. Jag kände mig stark och la en bra hastighet så att de inte skulle attackera för mycket. (5 mar 2023, efter segern i Vasaloppet, beskrivande sin taktik och känsla under loppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!