Kajsa Bergqvist

Hon är fortfarande ung. Hon kanske kan komma tillbaka senare, om några år, men hennes rykte kommer alltid vara skamfilat av det här givetvis. (9 mar 2016, vad det här betyder för hennes karriär.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ung. (=grön, juvenil, yngling) Hon kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) senare, om (=runt, ifall, försåvitt) några år, men (=ändock, skada) hennes rykte (=anseende, hörsägen) kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) skamfilat av (=avbruten, från, bruten) det här givetvis. (=självklart, naturligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Serenas mål är att vinna Grand Slams. Hon vet att det kan ta lite tid att komma tillbaka, men hennes förväntan är hög som alltid. Det finns tre stora Slam kvar i årets säsong. De kommer att bli hennes tre huvudmål för 2018. (5 mar 2018, i nyhetsartikeln om Serenas comeback till WTA-touren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan några år är jag tillbaka på plus. Men fortfarande så betyder hon ju otroligt mycket. Hon säger aldrig nej till att följa med mig ut på ett träningspass. Jag är fortfarande ute på läger hela tiden, jag har alltid ett rum hemma hos mamma när jag kommer hem. (24 jul 2022, när han beskrev sin nuvarande ekonomiska situation och sin mammans fortsatta stöd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allis vill utomlands och hon väntar fortfarande på ett eventuellt förslag. Vi har en dialog med henne och skulle bli jätteglada om hon valde att komma tillbaka. Oavsett vilket beslut hon tar kommer dörren alltid vara öppen. (18 jul 2018, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hennes spel efter segern har inte lyft men det kan också vara så att när du kommer tillbaka till en plats där du har gjort någonting bra så kan de goa känslorna komma tillbaka. (3 apr 2019, inför tävlingen som pågår torsdag till söndag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en möjlighet såklart, jag har ofta kört bra på VM. Sen kommer det vara svårare, vi har några som kommer tillbaka från skada som är bra, Mikaël Kingsbury kommer tillbaka han var inte med här på försäsongen och sen får vi se om Walter Wallberg kommer tillbaks och tävlar så kanske lite tuffare motstånd än vad det var innan. (1 feb 2021, i en intervju när det nämns att VM flyttats till Almaty i Kazakstan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!