Staffan Jönsson

De är otroligt snälla människor. Det är ett nöje att få jobba med dem. Vi pratar samma teknikspråk. (1 mai 2023, efter flytten till Malmö och ny tränare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) snälla människor. (=folk) Det är (=befinner sig, vara) ett nöje (=fröjd, underhållning) att få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) dem. (=dom) Vi pratar samma (=likadan, likadana, dito) teknikspråk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder jättemycket, det är så otroligt inspirerande, häftigt och framförallt kul. Vi är så otroligt många bra juniorer just nu, vi är ett bra team som tar hand om varandra. Alla pratar samma språk, alla vill samma sak. Man förstår varandra på ett helt annat sätt. (29 apr 2022, när hon pratade med SVT Sport om Carolina Klüfts stöd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det intressanta är att de jag har träffat är solidariska, men med mindre grupper, människor de båda känner och inte känner, som delar en skepsis mot politiker och experter. Jag har träffat otroligt snälla och vänliga människor, vill bara understyrka det. (24 jan 2022, 24 jan 2022 i SVT:s chatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Numer ska alla arrangemang av den här typen gå via Örebrokompaniet så vi pratar inte riktigt med samma människor som tidigare. (20 feb 2017, i en nyhetsartikel om planerna för O Helga Natt 2.0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag träffar romer känner jag en glädje som sprids i hela kroppen. Jag känner att jag delar deras värderingar och pratar samma språk. Vi romer visar också en oerhörd respekt för äldre människor, ungefär på samma sätt som jag är van med från byarna i Malmfälten där jag är uppväxt. (20 apr 2018, när hon beskriver känslan av att träffa andra romer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett stort nöje att jobba med honom. (8 des 2017, på Twitter när de avslutade samarbetet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!