Talmud

Om tjuven inte får något tillfälle anser han sig hederlig. Hjelp til - skriv in på norsk: Hederlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) tjuven inte (=ej, icke) får något tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) anser (=tycker) han sig hederlig. (=redbar, rakryggad, just, rättrådig, rättskaffens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

"De agter aldeles ikke at blive danskere. De er kommet for at overtage Danmark, og de demonstrerer ved enhver lejlighed, at de mener sig berettiget til at indrette landet efter muslimsk kultur". (Ekstra Bladet, 6.1.2000)

De tänker inte alls bli danskar. De har kommit för att ta över Danmark och de demonstrerar vid varje tillfälle att de anser sig ha rätt att inrätta landet efter muslimsk kultur.

Hjelp til - skriv in på norsk:

History does not record anywhere at any time a religion that has any rational basis. Religion is a crutch for people not strong enough to stand up to the unknown without help. But, like dandruff, most people do have a religion and spend time and money on  Historien registrerar inte någonstans vid något tillfälle en religion som har någon rationell bas. Religion är en krycka för människor som inte är starka nog att stå emot det okända utan hjälp. Men, som många andra saker, har de flesta människor en religion och lägger ner tid och pengar på den. Hjelp til - skriv in på norsk: Robert A. Heinlein (1907-1988) Religion

Du kan unngå kritikk ved ikke å si noe, ikke å gjøre noe og ikke å være noe.

Du kan undvika kritik genom att inte säga något, inte göra något och inte vara något.

Att älska är att riskera att inte bli älskad tillbaka. Att hoppas är att riskera besvikelse. Men man måste ta risker, för den största risken är att ingenting riskera. En som inte riskerar något, han kan inte lära sig något, inte känna, inte förändras, inte växa, älska och leva. Hjelp til - skriv in på norsk: Beverly Sills (1929-)

Den som ler när han blir rånad tar något från tjuven. Han som spenderar fruktlös sorg rånar sig själv.  The robb'd that smiles steals something from the thief: He robs himself that spends a bootless grief Hjelp til - skriv in på norsk: William Shakespeare (1564-1616) Förgrämlighet

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!