Joe Kovacs

Det är så häftigt att vara en 23-metersstötare. Jag har haft så många stötar över 22,80 i år och byggt och byggt och nu satt den. (7 sep 2022, efter att ha vunnit Diamond League-finalen i Zürich med en stöt på 23,23 meter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) 23-metersstötare. Jag har haft så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stötar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 22,80 i år och (=et, samt) byggt och (=et, samt) byggt och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) satt (=kraftig) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara så häftigt att få avsluta med ett guld! Vi har jobbat så många år och byggt upp något väldigt starkt och stort. (7 okt 2015, när hon pratar om en eventuell mästartitel med Linköpings FC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har valt en väg i Sverige där vi byggt förtroende mellan bönder och resten av samhället. Protester skulle vara förödande och erodera det förtroendet som vi byggt upp. (29 jan 2024, i samband med protesterna från bönderna i olika europeiska länder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var kallt och dammigt, många cementsäckar överallt. Han berättade att han hade byggt det helt själv. Han berättade det i detalj, nästan som om han vore stolt över att ha byggt den. (13 jan 2017, när hon berättar om bunkern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många har byggt ut bra, men andra har inte alls byggt ut lika bra. Till slut har man kommit till vägs ände. Då behöver man investera i ny kapacitet. (22 jul 2019, nyhetsartikel om bevattningsförbud 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra att man byggt mycket men hade man byggt mer i utkanten, eller i kommunens byar där markpriserna är lägre, hade det blivit fler billiga bostäder som fler människor haft råd med. (7 sep 2018, nytt intervju i en artikel om bostadsbyggandet i Luleå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!