Usain Bolt

Det handlar alltid om ryggen och min doktor säger att det kommer att bli värre för varje år. (29 jun 2017, efter att ha vunnit 100 meter i Ostrava.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) om (=runt, ifall, försåvitt) ryggen och (=et, samt) min (=uttryck) doktor (=läkare) säger att det kommer att bli (=bliva) värre för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer alltid att ha människor som kommer i kläm när det handlar om system, men vi måste få ordning på migrationen och det är det mandatet den här regeringen har, säger han. (26 sep 2022, i ett studiosamtal där han diskuterar behovet av skärpta försörjningskrav för anhöriginvandring och mandatet hos den nya regeringen i SVT:s Agenda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De bästa läkarna är doktor diet, doktor ro och doktor munter.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har alltid en högre antagning för varje program eftersom det alltid är några som kommer att ångra sig och tacka nej till utbildningen. Vi vet att det alltid kommer att lösa sig i slutändan. (9 jul 2020, hösten 2020, i samband med diskussion om antagningssiffrorna till Mittuniversitetet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då kommer också klassiska frågor som skolor i varje by – nu handlar det ju inte om varje by – men de befintliga skolorna, kommer de att få vara kvar? Till det har kommer problemet med kompetensförsörjning. (27 aug 2018, i en nyhetsartikel om Ragundas utmaningar och skolflytten i Bispgården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bollen studsar upp på handen och han har händerna utanför kroppen. Jag frågar domaren och han säger att det är en naturlig position, men jag kollar på alla stora ligor och då håller de alltid in händerna bakom ryggen om det kommer ett skott. (29 apr 2023, efter matchen mot Sirius, kommenterande den omtalade straffsituationen i Discovery plus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!