Maja Åskag

Jag har alltid känt att jag hör hemma i en final, men har tidigare haft stolpe ut. Det är skönt att få revansch från EM för några veckor sedan och avsluta säsongen så här. (22 mar 2025, efter att ha placerat sig på femteplats i inomhus-VM i Nanjing.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) känt att jag hör hemma i en (=någon) final, (=avslutning) men (=ändock, skada) har tidigare (=förut, förr) haft stolpe (=pelare, stång, påle) ut. Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) revansch (=hämnd) från (=av) EM för (=ty, förut, stäv) några veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) säsongen så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli superroligt. Det är en revansch för mig, men även för laget som för några år sedan åkte på storstryk i en final mot Lyon. Det är en match som kommer innebära revansch, så vi ser otroligt mycket fram emot de här. (20 mai 2022, inför CL-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skönt. Jag har haft några såna lägen tidigare under säsongen. Ibland behövs det kanske lite frustration. (22 jan 2020, efter matchen mot Djurgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Två veckor i rad som jag står på podiet, ett skönt sätt att avsluta första delen av säsongen på. (31 jul 2016, efter det tyska Grand Prix)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skönt att få avsluta bra. Lite revansch från gårdagen. Var riktigt besviken efter helmatchen. (1 aug 2017, efter att han tagit brons i standardgevär 300 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt skönt att få lite revansch från senaste matchen hemma. (13 nov 2024, efter att Luleå vann straffläggningen och fick revansch mot Modo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!