Hanna Lindholm

Jag hade lite håll i början. Jag hade ingen klocka utan körde på känsla. Jag hade inte koll på tvåan och det blev en tokspurt på slutet. Jag är jättenöjd med tiden. (28 sep 2019, efter Lidingöloppet) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade lite (=få) håll (=väderstreck, riktning) i början. (=inledningen, start) Jag hade ingen klocka (=bjällra, fickur, ur, armbandsur) utan körde på (=ettrig, kungen, villig) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Jag hade inte (=ej, icke) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) tvåan och (=et, samt) det blev en (=någon) tokspurt på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd med (=tillsammans) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade problem under första halvan av matchen. Jag hade ingen bra känsla för isen. Men vi hade väldigt bra lagmoral och kunde vända på det. Sedan hade vi lite tur i slutet också. (1 mai 2021, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att jag sedan gjorde misstag och körde ur i det andra beror inte på att jag blev ett nervvrak av att vara i ledningen utan det handlade om att det inte kändes bra i dag. Hade jag haft en bra känsla efter första åket hade det nog gått annorlunda. (19 des 2018, efter att han körde ur i det andra åket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så jäkla skönt. Det var jättekul att tävla i dag. Jag hade ingen plan utan brukar gå på feeling men jag hade väl tänkt ligga lite längre bak i början men jag kände mig pigg och jag hade så snabba skidor att jag hade svårt att låta bli att kliva förbi nedför. (19 nov 2021, efter vinsten i sprintfinalen i Gällivare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är lite besviken, jag hade ett läge och vi hade ett par halvlägen och vi hade kunnat straffa dem mer i omställningarna. Vi blev väldigt statiska och vågade inte ta egna initiativ. Det blev 1-1 och det är ett bra lag som vi mötte även om de haft lite otur i början. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är skit helt enkelt. Jag är inte nöjd med hur jag spelade i början. Jag hade 8-4 i andra set och det ska jag inte förlora. Försökte tänka på att jag hade vänt 0-2 mot henne tidigare. Det blev lite skitbollar där på slutet. (1 mai 2018, efter förlusten mot Polina Mikhailova)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!