Sifan Hassan

Det är en ny generation. Slappna av, sluta klaga, var glada och ha det bra. (9 jun 2021, under en presskonferens inför Diamond League-gala i Florens) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) generation. (=släktled) Slappna av, (=avbruten, från, bruten) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) klaga, (=jämra, gnälla) var (=varje, varenda, vart) glada och (=et, samt) ha (=äga) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om du inte studerar hårt när du är ung - skall du sluta upp och klaga. (Om ditt misslyckande när du växer upp som en obildad son till din faders skam. )

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går väldigt sakta i 30. Höj hastigheten till 45, så kan folk sluta klaga. (31 okt 2022, i en intervju med SVT Småland om skärpta regler för A-traktorer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska inte klaga, vi ska vara glada att spela fotboll, det är det roligaste som finns. (12 nov 2020, i en artikel om Herrlandslaget i fotboll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli skönt, haha. Det ska bli skönt att kunna slappna av lite och sluta tänka på golf ett litet tag. (1 sep 2024, efter beslutet om operation och paus från Europatouren (DP World Tour) i november.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Istället för att klaga över Nobelkommitténs val borde vi kanske vara glada över att det finns fler värdiga pristagare än det finns pris att dela ut.

Hjelp til - korrekturles & redigere: Flytte

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!