Armand Kranjc

För en boxare som har varit proffs länge tror jag kroppen ställer om sig automatiskt. Han slipper banta och deffa och då tror jag han mår bättre. Jag tror egentligen han är mer av en lätt tungviktare. Han passar i den viktklassen. (26 aug 2017, inför matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: MMA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) en (=någon) boxare som (=såsom) har varit proffs (=yrkesfolk, professionell) länge tror (=antagande, förmoda) jag kroppen ställer om (=runt, ifall, försåvitt) sig automatiskt. Han slipper banta och (=et, samt) deffa och (=et, samt) då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag han mår bättre. Jag tror (=antagande, förmoda) egentligen han är (=befinner sig, vara) mer av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) tungviktare. Han passar i den viktklassen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att hon är en bättre boxare helt enkelt och så tror jag att hon kan utnyttja att hon är längre och har en längre räckvidd. Det tror jag är till hennes fördel. (2 mai 2015, inför Klara Svenssons titelmatch mot Erica Annabella Farias)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi i Sverige har haft en bild av att vi ligger så långt fram vad gäller digitaliseringen att vi tror att små och medelstora företag automatiskt hänger med. Det tror jag är en farlig attityd därför att det går snabbt nu. (20 okt 2016, när han pratade om Sveriges uppfattning om digitaliseringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi har en minst lika god chans i år att ta guld. Jag tror att terrängen passar oss nästan ännu bättre i år. (28 jul 2015, i en intervju till SVT Sport inför VM 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är tuff så klart, men jag vet att jag är bättre på backen än honom. Det är inte ens en fråga. Samtidigt är Adesanya så pass mycket bättre än mig stående att han kanske drar i från mig på den biten. Jag tror att det skulle handla om vem som får till sin plan och sin matchbild på bäst sätt. Jag tror i alla fall att jag är ett större hot för honom än någon annan i viktklassen. (4 feb 2022, när han pratar om chanserna mot Israel Adesanya.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fury är en av de bästa boxarna i världen – han borde inte gå upp mot den här typen av boxare. Jag kan inte gå en match mot Wallin. Jag tror aldrig att jag skulle kunna gå upp mot en tungviktare på en lägre nivå. (26 aug 2019, i en tidigare intervju med The Sun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!