Kennedy Katende

Hans tränare kom fram efteråt och sa ”jag är ledsen, matchen var din”. Min motståndare behövde vinna eftersom han kommer från staden som mästerskapet hölls i och tyvärr är boxning en mygelsport. (21 aug 2015, efter matchen mot Hassan Saada under Afrikanska mästerskapen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Boksing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans tränare (=handledare, instruktör, coach) kom fram efteråt (=sedan) och (=et, samt) sa ”jag är (=befinner sig, vara) ledsen, (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) matchen var (=varje, varenda, vart) din”. Min (=uttryck) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) behövde vinna (=seger, besegra, segra) eftersom (=därför att) han kommer från (=av) staden som (=såsom) mästerskapet hölls i och (=et, samt) tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) boxning en (=någon) mygelsport.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi behövde vinna, det är ingen lätt motståndare som gör det svårt för många lag i allsvenskan. Vi kommer ut och visar att vi villa vinna. (25 sep 2024, efter matchen där Djurgården vann mot Brommapojkarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kom hit för att vinna titlar och det har varit en härlig resa fram till finalen. Förhoppningsvis kan vi göra en bra prestation och vinna matchen, eftersom det kommer att vara fantastiskt att få representera United i en final i Europa. (26 mai 2021, i en artikel före Europa League-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är så ledsen för hans skull. Han gör en otrolig turnering. Han kämpar så mycket för att vinna en grand slam. Och jag vet att han inte kommer bara vinna en grand slam, han kommer vinna flera. (3 jun 2022, efter semifinalen i Franska öppna mot Alexander Zverev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt ledsen för hans skull. Han längtade efter den här matchen. Hans föräldrar kom hit från Slovenien och tittade. Det här är väldigt tråkigt. (17 apr 2025, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt sorgligt, han är en del av min historia. Jag är väldigt ledsen. Om han var här nu skulle han säga åt mig att fokusera på presskonferensen, och fokusera på att vinna matchen. Gör ditt jobb, och gråt efteråt. (6 aug 2025, under en presskonferens när han fick frågor om Jorge Costa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13013 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!